While in a meeting today (with a guy who should know better), i heard the term "mobisode" to refer to a video episode specifically designed to be seen on a mobile phone.
A) the world doesn’t need video episodes designed specifically to be seen on a mobile phone.
B) Mobisode is an incredibly irritating new term, though i can’t articulate why, just yet. It made my skin crawl.
Lesson: Please don’t create or refer to "mobisodes".