In an intricately networked world, the study of “nonequilibrium” systems is teaching companies how to overcome risk.